今日英语单词: also-ran

儒琴今日英语单词选自日常用语,欧美报刊文章, 以及英语原文小说。每天坚持学习今日英语单词,有助于阅读和理解当今欧美主流媒体的新闻时事报道和英语文学作品;增强日常英语交流能力。

今日英语单词 Word of the Day

also-ran (n )

英文解释
someone in a competition who is unlikely to do well or who has failed; a contestant that does not win;a loser in a race or other contest, especially by a large margin.

中文解释
also-ran 是复合词名词 also (也)+ ran ( 跑过,参赛过或比赛过),字面的意思就是“也参加过(比赛或竞选等)”,其实际含义就是:在竞争中表现不佳或失败的人; 没赢的选手; 在比赛或其他比赛中,尤指以很大优势输掉比赛的人;名落孙山;比赛中没有获得名次的人。

原文举例
So to get the most out of innovations and avoid betting on the also-rans, my inaugural advice to readers was to follow these steps: Buy hardware from Apple. Use online services made by Google. And get digital media from Amazon.
因此,为了最大限度地利用创新,避免押注于市场中的失败者,我给读者的最初建议是遵循以下步骤:从苹果购买硬件;使用谷歌提供的在线服务;从亚马逊获得数字媒体。

Wall Street backs also-rans in US election. Financiers’ donations to US presidential candidates may have gone to the also-rans, reports James Quinn.
华尔街在美国大选中支持失败者。据詹姆斯·奎因报道,金融家们给美国总统候选人的捐款可能都流向了失败者。

also-ran