新闻英语词汇: blue state

新闻英语词汇随着人类社会的快节奏发展而发生着日新月异的变化。学习新闻英语对于提高英语水平和拓宽知识面非常重要。掌握欧美网络报刊常用英语政治词汇有助于阅读和理解当今欧美主流媒体的新闻时事报道,了解国内外局势和世界的发展方向。

儒琴新闻英语词汇 Journalism Vocabulary

blue state

美国一个州的选民多数选举民主党候选人,这个州就是蓝州, 与共和党的红州相反。

即使蓝州,也分不同状态。如果该州的民主党候选人获胜,则该州已“变成蓝色”(turned blue)。

如果该州几乎所有种族都给民主党投票,则该州可能被视为“深蓝色”或“深蓝色”州 deep blue or dark blue state(如:新泽西州,俄勒冈州,佛蒙特州等)。

如果一个州通常投票给民主党人,但偶尔会投票给共和党人,那么他们就被称为“浅蓝色”州 light blue state(如弗吉尼亚州,宾夕法尼亚州,威斯康星州等)。

关于什么导致状态为深或浅蓝色,没有硬性规定。有些人可能认为科罗拉多州或新墨西哥州为浅蓝色州,而另一些人可能认为它们是摇摆州(swing states)。

相反,有些人可能认为缅因州或明尼苏达州为深蓝色,但另一些人则可能认为它们为浅蓝色,因为它们有可能在即将举行的选举中进行转换。

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *