查尔斯·史温道尔 (Charles R. Swindoll, 1934 – 至今)

查尔斯·史温道尔 (   Charles R. Swindoll, 1934 – 至今),出生在美国德克萨斯州沃顿县,是一位福音派牧师、作家、广播学家和教育家。他还创立了“生活领悟使命”(mission Insight for Living),在全球15种语言的2000多家电台播出了一个同名节目。

英汉智慧语录 English and Chinese Brainy Quotes

Words can never adequately convey the incredible impact of our attitudes toward life. The longer I live the more convinced I become that life is 10 percent what happens to us and 90 percent how we respond to it. We have a choice every day regarding the attitude we will embrace for the day.
言语无法充分表达我们对生活的态度所产生的难以置信的影响。我活得越久,就越确信生活10% 取决于发生在我们身上的事,90%取决于我们如何应对它。值得注意的是,我们每天都可以选择以什么样的态度度过这一天。

Cultivate your own capabilities, your own style. Appreciate the members of your family for who they are, even though their outlook or style may be miles different from yours. Rabbits don’t fly. Eagles don’t swim. Ducks look funny trying to climb. Squirrels don’t have feathers. Stop comparing. There’s plenty of room in the forest.
培养自己的能力,自己的风格。欣赏家庭成员本来的样子,即使他们的外表或风格可能与你大相径庭。兔子不会飞;鹰不游泳;鸭子爬上去看起来很滑稽;松鼠没有羽毛。停止与他人比较。森林里有足够的空间。

If we choose to be offended when we don’t get our own way,
Then we’re going to live constantly on the edge of anger.
But if we say to ourselves, ” A merry heart does good like a medicine,”
It’ll make all the difference in the world.
当我们不如意时,如果我们选择生气,
那么我们就会一直生活在愤怒的边缘。
但如果我们对自己说:“一颗快乐的心像药一样有益。”
这将使世界大不相同。

Encouragement is awesome. Think about it. It has the capacity to lift a man’s or a woman’s shoulders. To breathe fresh air into the fading embers of a smoldering dream. To actually change the course of another human being’s day, week, or life.
给人鼓励真是太棒了。想想,鼓励有能力举起一个男人或一个女人的肩膀。向未燃尽余烬的梦想里输入新鲜空气。真正改变另一个人的一天、一周或一生。

Attitude is more important than the past, than education, than money, than circumstances, than what people do or say. It is more important than appearance, giftedness, or skill.
态度比过去、比教育、比金钱、比环境、比人们所做或所说的都重要。它比外表、天赋或技能更重要。

Worry is assuming responsibilities that you cannot handle. They truth is, they are responsibilities that God never intended for you to handle, because they are His.
“担心” 一词表示你无法承担的责任。事实上,这些责任神从来没有打算让你去承担的,因为它们是神的。

If you want to stop an argument, close your mouth.
如果你想停止争论,那就闭上你的嘴。

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *