When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us.”
― Helen Keller
“当一扇幸福之门关闭时,另一扇就会打开; 但是,我们常常依旧长时间盯着那扇关闭的门,而没有看到那扇已经为我们打开的门。”
——海伦·凯勒
海伦·凯勒(Helen Adams Keller,1880 – 1968) , 美国作家、政治活动家、演说家。她是第一个获得文学学士学位的盲聋人。凯勒和她的老师安妮·沙利文的故事因凯勒的自传《我的人生》以及被改编成电影和舞台剧《奇迹创造者》而出名。1973年,海伦·凯勒被选入全国妇女名人堂。1980年,为了纪念凯勒诞辰100周年,美国邮政总局发行了一枚印有凯勒和沙利文头像的邮票。(Image from nadiakaraboycheva.ca)
大多数人太依恋过去,太依恋他们熟悉的东西,因此,错过了近在眼前的机会。
门可能会关闭,但总有无数扇门——新的机会。这个世界充满机会,如果我们能看到它们就好了。无限的力量是无穷的,所以可能性是无限的。