英语词组: act up

儒琴英语词组选自欧美报刊文章以及英语原文小说。坚持学习英语今日词组,有助于阅读和理解当今欧美主流媒体的新闻时事报道和英语文学作品。

儒琴英语词组(English Phrase of the Day)

act up

英语解释
1. (of a thing) fail to function properly;to malfunction or operate incorrectly;
2. (of a person) misbehaveto behave poorly or inappropriately;
3. Of a medical condition, to become problematic or troublesome, usually after a period of remission.

中文解释
1. (指某物)不能正常运转; 发生故障或操作不正确;
2.(指人)行为不端; 或不恰当; 捣乱;胡闹
3.(疾病缓解期后),又发生问题,或遇到麻烦。

原文举例
Trump threatens to leave if reporters act up. In an interview with Fox News, President Trump says he will leave if reporters start “acting up” or don’t treat him and his White House aides the way he likes during news conferences.

特朗普威胁说,如果记者捣乱,他就离开。特朗普总统在接受福克斯新闻采访时说,如果记者们开始“胡闹”,或者在新闻发布会上不像他喜欢的那样对待他和他的白宫助手,他就会离开。

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *