儒琴英语词组选自欧美报刊文章以及英语原文小说。坚持学习英语今日词组，有助于阅读和理解当今欧美主流媒体的新闻时事报道和英语文学作品。
儒琴英语词组（English Phrase of the Day）
sweep someone off their feet
英文解释
1) If someone sweeps you off your feet, you fall in love with them very quickly and strongly; to overwhelm; to carry away with enthusiasm.
2) If something sweeps you off your feet, you immediately like it very much; to overwhelm; to carry away with enthusiasm.
中文解释
使某人神魂颠倒；使（某人）为之倾倒；使（某人）彻底爱上；使倾倒
原文举例
South America’s most glamorous metropolis, Buenos Aires sweeps visitors off their feet with an array of galleries, museums and restaurants, and fantastic fin de siècle architecture that won this city fame as the Paris of South America.
Few places match the passion and drama of the capital of Argentina, the city that gave the world tango, immortalized Eva Perón and whose roller-coaster history has seen more ups and downs than Mickey Rourke’s movie career.
Don’t lament, and certainly don’t cry for BA.
Instead, embrace the brash, modern beauty of this fast-moving city, using this guide to the best of Buenos Aires.
布宜诺斯艾利斯是南美洲最迷人的大都市，它拥有众多的画廊、博物馆和餐馆，以及奇妙的19世纪新古典建筑，为这座城市赢得了南美巴黎的名声。游客们为这座南美大都市深深倾倒。
很少有地方能与阿根廷首都的激情和戏剧相媲美，这座城市为世界带来了探戈，使伊娃·贝隆 （Eva Perón）成为不朽，她的过山车历史经历了比米基·洛克(Mickey Rourke)的电影生涯更多的起伏。
不要悲叹，当然也不要为布宜诺斯艾利斯哭泣。
相反，拥抱这座飞速发展活力四射和现代之美的城市，使用这篇指南去欣赏最好的布宜诺斯艾利斯。
