The only way out of the labyrinth of suffering is to forgive.”
― John Green, Looking for Alaska
“走出痛苦迷宫的唯一方法是宽恕。”
——约翰·格林,《寻找阿拉斯加》 ( Looking for Alaska )
约翰·格林(John Green 1977 – 至今), 美国作家和YouTube内容创作者。他的处女作《寻找阿拉斯加》获得了2006年的普利兹奖。他的第四本个人小说《星河中的错》在2012年1月登上了《纽约时报》畅销书排行榜的榜首。2014年,格林入选《时代》杂志全球100位最具影响力人物。另一部根据格林小说改编的电影《纸镇》于2015年7月24日上映。除了是一名小说家,格林还因其在YouTube上的冒险活动而闻名。
宽恕并不意味着纵容。它的意思就是放手。让过去发生的事情过去,让自己从伤害的感觉中释放出来,从伤害中解脱出来。指向自我的羞耻和仇恨将我们囚禁在迷宫中最久。
我们可以选择让羞愧和悲伤侵蚀我们,因为我们没有“做对”,因为它不完美。
或者我们可以承认,在生活中,没有什么是一成不变的。机会每天每时每刻都在给予我们,我们对错误的宽恕会让它们出现在我们的生活中。
但最重要的是,我们可以选择原谅自己。像对待老朋友一样对待我们受伤的灵魂,充满温暖、同情和理解。