我想要一个完美的结局

“I wanted a perfect ending. Now I’ve learned, the hard way, that some poems don’t rhyme, and some stories don’t have a clear beginning, middle, and end. Life is about not knowing, having to change, taking the moment and making the best of it, without knowing what’s going to happen next.
Delicious Ambiguity.”
—— Gilda Radner

“我想要一个完美的结局。经过挫折和苦难,现在我终于明白,有些诗不押韵,有些故事没有清晰的开头、中间和结尾。生活就是关于未知,不得不做出改变,把握和充分利用当下,因为你不知道接下来会发生什么。
令人愉快的的不确定。”
——格尔达·赖德娜

格尔达·赖德娜 ( Gilda Radner , 1946—1989), 美国喜剧演员和女演员是NBC的七原演员素描喜剧周六夜现场(SNL)。在她的日常生活中,赖德娜专门模仿电视上的刻板形象,比如咨询专家和新闻主播。1978年,她凭借在该节目中的表演获得了艾美奖。1979年,她在百老汇上演了一出非常成功的独唱剧,并在剧中扮演了这些角色。

赖德娜的《周六夜现场》使她成为美国喜剧史上的标志性人物。她在1989年死于卵巢癌。她的自传坦率地讲述了她的生活、工作和个人斗争,包括那些与疾病抗争的人。她的鳏夫吉恩·怀尔德(Gene Wilder)实现了她的个人愿望,即有关她病情的信息将帮助其他癌症患者,成立并激励了注重早期诊断、遗传因素和支持癌症患者的组织。她死后在1990年获得格莱美奖。赖德娜于1992年入选密歇根女子名人堂; 2003年,她在死后获得了好莱坞星光大道上的一颗星星。

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *