——塞涅卡(Lucius Annaeus Seneca,公元前4年-65年),古罗马政治家、斯多葛派哲学家。
True happiness is to enjoy the present, without anxious dependence upon the future, not to amuse ourselves with either hopes or fears but to rest satisfied with what we have, which is sufficient, for he that is so, wants nothing.
真正的幸福是享受现在,而不是焦虑地依赖未来;不要用希望或恐惧来娱乐自己,而是要满足于我们所拥有的,这就足够了,因为这样的人什么也不缺。
Expecting is the greatest impediment to living. In anticipation of tomorrow, it loses today.
生活的最大障碍就是期待,期待使人心系明天而失去今日。
The greatest remedy for anger is delay.
排解愤怒的最好办法就是拖延时间
It is not because things are difficult that we do not dare; it is because we do not dare that things are difficult.
并不是因为事情难我们才不敢做, 而是因为我们不敢做事情才难。
We suffer more often in imagination than in reality.
我们在臆想中遭受的痛苦比在现实中要多
The mind that is anxious about the future is miserable.
对未来忧心忡忡的人是痛苦的。
All cruelty springs from weakness.
一切残忍都源于软弱。
Sometimes even to live is an act of courage.
有时甚至活着也是一种勇敢的行为。
Time heals what reason cannot.
时间能治愈理智无法治愈的创伤。
If you really want to escape the things that harass you, what you’re needing is not to be in a different place but to be a different person.
如果你真的想逃避那些烦扰你的事情,你需要的不是去一个不同的地方,而是做一个不同的人。
Wealth is the slave of the wise. The master of the fool.
财富是智者的奴隶,傻瓜的主人。
Until we have begun to go without them, we fail to realize how unnecessary many things are. We’ve been using them not because we needed them but because we had them.
直到我们开始放弃它们,我们才意识到有那么多并不需要的东西。我们使用它们不是因为我们需要它们,而是因为我们拥有它们。
It is not the man who has too little, but the man who craves more, that is poor
并不是拥有太少的人,而是渴望更多的人,才是贫穷的人