儒琴英语词组选自欧美报刊文章以及英语原文小说。坚持学习英语今日词组，有助于阅读和理解当今欧美主流媒体的新闻时事报道和英语文学作品。
儒琴英语词组（English Phrase of the Day）
sound bite
英文解释
A brief recorded statement (as by a public figure) broadcast especially on a television news program. A sound bite is a short clip of speech or music extracted from a longer piece of audio, often used to promote or exemplify the full length piece.
中文解释
sound bite 是指公众人物的“演讲片段”，“录像片段” 或“新闻片段”。这些片段往往是来自这些公众人物简短的声明，尤其在大选期间在电视节目里插入反复播出。这些有录影片段是从较长的片段中提取出来的讲话或音乐片段，通常用于宣传。
在新闻语境中，“sound bite”的特点是用简洁的短语或句子抓住说话人试图表达的要点，用来总结信息并吸引读者或观众。这个词是20世纪70年代由美国媒体创造的。从那以后，政客们越来越多地利用新闻片段来总结自己的立场。
由于sound bite 简短，sound bite 常常遮蔽了更广泛的语境，可能会误导或不准确。在新闻广播或纪录片中插入sound bite 是有可能被操纵的，这会导致新闻伦理上的冲突。
原文举例
WHY FAKE NEWS GOES VIRAL
Thousands of people circulated these false stories. Why? Perhaps because eye-popping headlines in our social media feeds make it easier for us to share content than evaluate or even read it. This creates a viral storm of sound bites without substance.
为什么假新闻会疯传？
成千上万的人散布这些虚假的故事。为什么?也许是因为社交媒体订阅中令人瞠目的标题让我们更容易分享内容，而不是评估甚至阅读内容。这就造成了一场没有实质内容的新闻片段的病毒风暴。
Trump Had Sound Bites. Biden Had Substance and Heart.
特朗普有吸引支持者的演讲片段。拜登有实质和真心。
