托马斯·卡莱尔(Thomas Carlyle,1795 -1881)

托马斯·卡莱尔(Thomas Carlyle,1795 ——1881),苏格兰哲学家,评论家、讽刺作家、历史学家、教师。

英汉智慧语录 English and Chinese Brainy Quotes

我宁可忙死,也不愿闲死。 
I’ve got a great ambition to die of exhaustion rather than boredom.

The tragedy of life is not so much what men suffer, but rather what they miss.
生活的悲剧不在于人们所经受的苦难, 而在于他们所错过的一切。

A person with a clear purpose will make progress, even on the roughest road. A person with no purpose will make no progress, even on the smoothest road.
一个有明确目标的人,即使在最艰难的道路上,也会取得进步。一个没有目标的人,即使在最平坦的道路上,也不会进步。

A man without a goal is like a ship without a rudder.
人没有目标,就像船没有舵。
Our grand business undoubtedly is, not to see what lies dimly at a distance, but to do what lies clearly at hand.
毫无疑问,我们最重要的任务不是去看远处模糊的东西,而是去做眼前清楚的事情。

Silence is more eloquent than words.
沉默会比任何言语都更有说服力。

Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind.
工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。

Stop a moment, cease your work, and look around you.
歇一会,停下你的工作,看看你的周围。

Popular opinion is the greatest lie in the world.
舆论是世界上最大的谎言。

Make yourself an honest man, and then you may be sure there is one less rascal in the world.
使自己成为一个诚实的人,这样你就可以肯定世界上少了一个无赖。

Everywhere in life, the true question is not what we gain, but what we do.
在生活中,真正的问题不是我们得到了什么,而是我们做了什么。

Permanence, perseverance and persistence in spite of all obstacles, discouragements, and impossibilities: It is this, that in all things distinguishes the strong soul from the weak.
无论遇到什么障碍、挫折和不可能,都要坚持,坚持不懈。在所有的事物中,强者与弱者的区别就在于此。

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *