今日英语单词: encapsulate

儒琴今日英语单词选自日常用语,欧美报刊文章, 以及英语原文小说。每天坚持学习今日英语单词,有助于阅读和理解当今欧美主流媒体的新闻时事报道和英语文学作品;增强日常英语交流能力。

儒琴今日英语单词 Word of the Day

encapsulate
verb [ T ] /ɪnˈkæp.sjə.leɪt/

英语解释
to express or show the most important facts about something;express the essential features of (someone or something) succinctly.

中文解释
扼要表述;压缩;概括;简述; 概括

同义词
summarize · sum up · give a summary of · precis · abridge · digest · abbreviate · condense · compress · compact · contract · telescope · capture · express and more.

原文举例
In fact, this appears to encapsulate Trump’s overall approach to foreign policy: transactional and short-term, focused on what can be achieved in the moment rather than on a comprehensive strategy to navigate complex circumstances embedded in an arch of history. 

Few quotes encapsulate the administration of President Trump as neatly as one he offered during a speech to veterans Tuesday in Missouri. “Just remember,” he said, “what you’re seeing and what you’re reading is not what’s happening.”

If you needed to encapsulate Trump-as-politician in under 30 seconds, you could do worse than this: the short-tempered devolution into schoolyard bullying, the blinding hubris used to cover up a lack of basic knowledge about his job, the casually cruel racism.

事实上,这似乎概括了特朗普的总体外交政策方式, 即交易性和短期性,关注的是当下可以实现什么,而不是制定一项全面的战略,以应对历史上出现的复杂情况。

周二,特朗普在密苏里州对退伍军人发表演讲时,几乎没有哪句话能像他所说的那样简洁地概括特朗普政府。“记住,”他说,“你看到的和读到的并不是正在发生的事情。“

如果你需要在30秒内概括作为政客的特朗普,你可以不妨这样来描述: 脾气暴躁的权力下放演变成校园欺凌;用来掩盖自己对工作缺乏基本知识的盲目傲慢;不经意间的残酷种族主义。

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *