Skip to content
Ruqin China Travel Ruqin China Travel

《儒琴中国行》China Travel Guides & Curated Tours — by Ruqin

  • Home
  • Beijing Experiences
  • Destination Guide
  • Survival Guide
  • Trip Planner
  • China Tours
  • Cultural Insights
  • Forum

Search China Travel Guides and Curated Tours

英语耳误词

Home » 英语耳误词
bird
Posted in英语杂谈

英语杂谈:Eggcorns and mondegreens

在语言学中,这个词叫做 eggcorn (指耳误词,口误词),是语言学家杰弗里·普勒姆(Geoffrey Pullum)在21世纪初发明的一个标签,用来描述那些因听错而产生新词的单词或短语。
Posted by Ruqin China Travel January 19, 2021
Best Beijing Tours
Best Shanghai Tours
Best Xi'an Tours
More from Ruqin China Travel
First Day in Beijing: A Practical Arrival-Day Itinerary

Your First Day in Beijing: A Low-Stress Arrival-Day Plan

One Week in Shanghai: A Relaxed 7-Day Itinerary with Day Trips

One Week in Shanghai: A Relaxed 7-Day Itinerary with Day Trips

Can a Hotel in China Refuse to Accept Foreign Guests?

Can a Hotel in China Refuse to Accept Foreign Guests?

Slingshots by the Moat: An Afternoon with Beijing Locals

Slingshots by the Moat: An Afternoon with Beijing Locals

Can I Take Liquids Through Security at a Chinese Railway Station?

Can I Take Liquids Through Security at a Chinese Railway Station?

Wangfujing Street in Beijing

Wangfujing Festival and New Luggage Ramps at Beijing Station

walking around Lujiazui

Where to Stay in Shanghai: Best Areas for First-Time Visitors

Can I Take a Large Suitcase on a Chinese High-Speed Train?

Can I Take a Large Suitcase on a Chinese High-Speed Train?

Xi'n City Wall

Should I Walk or Cycle the Xi’an City Wall?

Pudong or Hongqiao: Which Shanghai Airport Is Better?

Pudong or Hongqiao: Which Shanghai Airport Is Better?

Can I Visit the Forbidden City and Mutianyu Great Wall in One Day?

Can I Visit the Forbidden City and Mutianyu Great Wall in One Day?

Forbidden City

What Should I Do If Forbidden City Tickets Are Sold Out?

a new boat shuttle connecting Beijing Garden Expo Park with Yongding River Leisure Forest Park.

Beijing Daily Travel Update: September 10 2026 | Ruqin China Travel

How Early Should I Arrive at a Chinese Railway Station?

How Early Should I Arrive at a Chinese Railway Station?

Do I Need to Collect a Paper Train Ticket in China?

Do I Need to Collect a Paper Train Ticket in China?

Beijing public transport, and Shougang Park

Beijing Daily Travel Update — September 9, 2026

Can I Take a Power Bank on a Domestic Flight in China?

Can I Take a Power Bank on a Domestic Flight in China?

China Inbound Travel Brief: Southeast Flooding — September 8, 2026

China Inbound Travel Brief — September 8, 2026

Beijing Daily Travel Update: September 8, 2026

Beijing Daily Travel Update: September 8, 2026

Cycling on the Xi'an City Wall

China Inbound Travel Brief: September 7, 2026 Updates

Carefully Selected China Tours — Recommended by Ruqin

View Recommended Tours
China Destination Guide
China Survival Guide
China Trip Planner
China Accessible Travel
Great Wall Travel Guide
China Road Trip
China Tourist Scams
China Culture Insights
Beijing Experience
Beijing Photo Walks
Beijing Street Photography
Best China Tours
China Travel Community
About Ruqin
Contact Us
Advertising Opportunities
Affiliate Disclaimer

儒琴中国行
Copyright 2026 — 《儒琴中国行》 Ruqin China Travel. All rights reserved
Scroll to Top